2005-01-24 | 심인성

住宅公社租赁住房租金负担将减轻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从今年起,大韩住宅公社出租公寓入住居民的租金负担预计将大幅减轻。

住宅公社24日表示,为减轻出租公寓入住居民的居住费负担,决定将租金上调周期由目前的1年调整为2年,全租金折算利率也从12%下调至10%。

特别是每2年上调租金时,上调幅度也不得超过此前2年全国居住费消费者物价指数涨幅的合计值。

据悉,今年的租金上涨幅度约为2.3%。

全租金折算利率10%低于全国平均水平(12.24%),全租金折算利率越低,租金也越低,入住居民的负担便随之减轻。

住宅公社解释称,此前一直每年一律上调5%的租金,但无力缴纳租金的入住居民持续增加,加之国会等外部机构提出有必要改善租金运营标准,因此对租金上调周期等进行了调整。

住宅公社一位相关人士表示:“为从根本上减轻入住居民的居住费负担,从长期角度改善了租金运营标准本身”,“新的租金运营标准将从今后合同续签或上调时期到来的地区开始适用”。

另一方面,住宅公社估算,此次租金上调周期及全租金折算利率的调整每年将产生140亿韩元的损失。

(首尔=联合新闻)沈仁成记者

阅读韩文原文