2005-01-23

中国对高耗能企业“提高建厂门槛”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,能源及资源消耗量大或对环境侵害较多的企业,在中国经营或新建工厂将变得困难。

据《北京报》等中国主要媒体23日报道,北京市将分阶段淘汰能源和资源消耗大的企业以及排污企业。

同时,还将对入驻产业开发区企业的土地使用和能源消耗进行严格管制。北京市工业促进局与国家发展和改革委员会近期共同制定了上述规定,并决定尽早实施。

国家发展和改革委员会与国家环境保护总局也计划以北京市为起点实施该规定,随后逐步扩大至全国。为此,中国有关部门自去年下半年起对适用对象和违规企业进行了广泛调查。

此前,中国国家环境保护总局曾宣布强制停止30个存在环境侵害隐患的项目,其中包括大型国有公司的发电站相关项目。

国家发展和改革委员会一位高层人士表示:“制定该规定是为了保护环境并管制无节制的能源使用”,“今后将通过彻底调查查处高耗能企业和环境违规企业,将其淘汰出市场”。

北京市环境保护局为改善城市空气质量,仅去年就对25家排污企业下达了停业命令。

阅读韩文原文