2005-01-23

百货店推出祭祀食品定制销售

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

百货店开始定制销售祭祀用食品。

乐天百货在总店地下一层“知味斋”(宫廷料理及小菜专营店)卖场,于2月1日至6日预约销售春节祭祀用食品。

销售品目包括烤黄花鱼、散炙串、甜米露、三色素菜、三色煎饼、肉散炙、年糕汤年糕、米糖、麦芽糖糕、药果、茶食等。特别是可按自己想要的食品和分量下单,十分便利。

购买金额在10万韩元以上时可进行定制订购,仅接受到店及电话预约,不提供配送。

现代百货集团京仁地区7家门店将于28日至2月5日举办“春节祭桌商品展”,预约销售由祭祀用水果、祭祀用鱼干、年糕、韩果等7个祭桌食品品目组成的祭桌套装,各门店限量30套。2月8日以后也可提供配送服务。

具体品目包括祭祀用水果、干明太鱼、年糕汤年糕、油果、桔梗、蕨菜、菠菜、绿豆芽、萝卜素菜、白姑鱼黄花鱼、绿豆煎饼、明太鱼煎饼、肉煎饼等,价格为22.2万韩元。

阅读韩文原文