2005-01-23

韩国产业银行向商业银行放弃的中小企业也提供贷款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因商业银行提前收回贷款或中断贷款而倒闭的中小企业,有望获得重新起步的机会。

这是因为国策银行产业银行决定从破产企业中挑选技术实力突出、具备成长潜力的企业提供资金支持。

据金融界23日消息,产业银行决定从与商业银行有业务往来但因资金链断裂而破产的中小企业中,挑选成长潜力较大的企业提供资金支持,目前正在制定具体方案。

产业银行计划近期制定支持企业的筛选标准、各企业支持规模等具体方案,并随即开始实施。

由此,因经济萧条影响而破产的中小企业中,具备技术实力和成长潜力的企业将能够再次挑战“成功神话”。

据悉,这项被称为“中小企业败者复活赛”的方案,是根据总裁柳志昶的特别指示推进的。

柳总裁认为,技术实力突出的中小企业因一时的资金困难而破产是国家整体的损失,因此指示制定对策,强调国策银行应积极支持此类企业。

产业银行以综合企划部为中心掌握现状并制定具体方案。

据韩国银行统计,因资金困难而破产的中小企业仅去年就达2743家,前年更多,为3210家。

据悉,产业银行将从这些破产企业中筛选出虽具备可成为下一代成长引擎的技术实力,却因商业银行为维持资产健全性而提前收回贷款或中断贷款的企业。

(首尔=联合新闻)记者 朴成济

阅读韩文原文