2005-01-23 | 김문성

去年更改商号企业剧增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年更改公司名称的企业大幅增加。

证券存托院23日表示,去年在证券市场交易的品种中,变更商号的公司共113家,其中上市公司33家、KOSDAQ企业78家、第三市场企业2家,比前一年增加64.1%。

其中KOSDAQ企业约每10.8家就有1家更改了商号。

将商号改为英文的公司有Seah Besteel(原起亚特殊钢)、SCF(新村饲料)、SL(三立产业)、Unions(联合钢铁)等26家,增加了52.9%。

相反,从英文改为韩文商号的仅有东洋半导体(原Purex)、第一(Silicon Tech)、韩国技术产业(Nuvotec)等6家。

大轮、新星DNK、HS控股等3家公司更是两次更改名称。

证券存托院相关人士表示:“变更商号具有刷新企业形象的效果,但英文缩写或国籍不明的合成词等不恰当商号会给消费者造成混乱,可能产生反效果。”

(首尔=联合新闻)金文成记者

阅读韩文原文