2005-01-21

[专访] 美国咨询公司ISS首席执行官蒙克斯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

ISS公司首席执行官(CEO)罗伯特·蒙克斯 “韩国应进一步强化集体诉讼制度,更多地增进小股东的利益与权限,同时严格适用企业治理结构,提高公司经营的透明度。”

美国最具代表性的企业治理结构咨询公司ISS的首席执行官(CEO)罗伯特·蒙克斯表示:“不仅非上市企业,许多韩国上市公司的经营也常被创始人或亲信董事等少数群体左右,因这些人的错误决策而使小股东受损的情形屡见不鲜”,“从今年开始实施的集体诉讼制度今后应进一步强化,对会计造假等企业透明度问题也必须严格适用。”

蒙克斯表示:“正如俄罗斯尤科斯事件所清楚显示的那样,一旦企业透明度受到质疑,国际资本就会对其避而远之”,“韩国即便只是为了吸引海外投资者,也应使企业的治理结构更加透明。”

他解释说:“公司这一客体天生并非道德或伦理群体,只是追逐财富的利益集团,因此必须具备能够制衡它的法律与制度”,“尤其应建立起让小股东能够对抗CEO专横与独断的手段。”

关于CEO的素质,蒙克斯表示:“比起给董事会成员发放高额奖金以追求展示效果的CEO,那些建立起体系、使公司在自己离任后也能不走弯路正常运转的CEO,才是正确的经营者。”

阅读韩文原文