2005-01-20

民主党“要成为第三大党”誓言重建

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党20日迎来建党5周年,在麻浦党部举行纪念活动,表示将通过全党大会和国会议员补选等重建该党,但党内气氛中希望与悲凉交织。

这是因为,该党2000年1月选举时任总统金大中为总裁,以执政党身份起步并实现了政权再创造,但经历分党、在大选(总选)中惨败后,已沦为仅有9名现任议员的"迷你政党"。

有关人士抱怨说,在卢武铉总统还是当选人的建党3周年纪念活动时,"没想到会变成这样"。分党后资金日渐枯竭的民主党去年年底结束了相处10年的汝矣岛时代,在麻浦筑起"新巢"。

一位核心人士表示:"过去两年像做了一场噩梦。"不过,缴纳党费的后援党员人数增长快于预期,目前已达3.5万人。也有党务人员表示,近来颇有分量的人物接连入党,总算生出了一些希望。

据此,民主党设定的目标是:通过2月为选举领导层而举行的全党大会整顿此前崩塌的党体制,随后在4月举行的国会议员补选中增加1至2个席位,超越民主劳动党,跃升为院内第三大党。

随着各党的补选战略被人们议论,此前被淡忘的前议员赵舜衡、秋美爱的名字也重新出现在媒体上。

阅读韩文原文