2005-01-20

小酒馆与夜总会再度“愁容满面”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"小酒馆、夜总会没有春天。"

韩国电力从今年初起禁止法人卡在娱乐场所使用,其他公营企业也计划施行或正在研究,小酒馆、夜总会等在去年性交易特别法施行之后又迎来第二次危机。这些娱乐场所的营业收入几乎全部依赖法人卡客户。

韩电20日表示,已向信用卡公司提出申请,自今年起限制交易,使法人卡无法在娱乐场所等特定行业加盟店使用。韩电解释称,基于确保预算执行透明性、从制度上阻断因不当预算执行而产生的腐败因素的宗旨,果断引入了上述制度。

特别是防止腐败委员会正将"清廉卡制度"作为公营企业领域制度改善方案予以建议,预计相当多公营企业不久将跟随韩电。韩电子公司东西发电已开始施行,韩国水力原子力等其他子公司也在积极研究。法人卡限制交易行业包括小酒馆、夜间俱乐部、夜总会等娱乐业,理发店、按摩院等对人服务业,以及高尔夫练习场、赌场、台球厅、网吧等。

对此,M小酒馆的金某部长诉苦称:"不景气加上特别法,营业额已经大幅下滑,如果连法人卡使用的限制也扩大,就只能关门了。"

阅读韩文原文