2005-01-20

“奔驰等世界名品也须经韩国中小企业之手诞生”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

耐克、奔驰、宝马等所谓的世界名品正经由韩国中小企业之手诞生,并撑起了出口韩国的自尊。

庆南金海市的Comtech Chemical是向鞋业世界三大品牌耐克、阿迪达斯、锐步供应鞋中底的企业。中底是置于鞋底大底正上方的材料,该公司以注塑成型工法生产。

与以往的压制工法不同,该工法是将材料放入安装于机器上的模具中进行生产,由该公司独自研发。

将其应用于生产后,制作一双中底的时间由以往的20~25分钟缩短至5~6分钟。原料浪费率也从40%降至5%,满足了仅允许1毫米左右误差的世界三大品牌的严苛条件。

向奔驰、宝马等顶级汽车供应安全带的企业也引人注目。京畿道平泽市的韩国机能公社向与全球顶级汽车企业有业务往来的Autoliv、德尔福、TRW、高田等安全带制造企业“五大巨头”供应零部件。

尤其Autoliv是在全球安全带市场占有率达50%的企业,因向顶级车型供应安全带,以不会将分包交给技术实力一般的企业而闻名。

韩国机能公社1979年以模具注塑起步,1981年成功将依赖进口的水槽铰链国产化,1986年转向汽车安全带锁扣装置,迅速适应了环境变化。

京畿道始华工业园区的大用产业因决定向美国通用汽车独家供应600万个汽车发动机控制单元(ECU)外壳,正忙于节假日加班。600万个ECU外壳的数量足以覆盖通用在北美生产的全部车辆,该公司由此确保了稳定的需求方。

莲娜丽姿、倩碧、雅诗兰黛等世界化妆品品牌的容器也由韩国之手制造。1994年成立的泰成产业以自有品牌“泰成”向这些世界化妆品公司供应高档容器。借此,其营业收入每年保持20%以上的增长。

业界一位相关人士表示:“虽然在国内不太有名,但实力足以不惧不景气的中小企业有很多”,“人们通常认为OEM只是简单代工,业务不稳定、收益率也大幅偏低,但部分企业通过构建多元化的客户与生产基地、强化营销能力等,正在克服OEM的不利之处”。

阅读韩文原文