2005-01-20

住宅交易税下调“徒有其表”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府在修订房地产相关税法时,最初表示将推进“下调交易税、上调保有税”,但实际上交易税与保有税双双上调,预计将成为活跃住宅交易的障碍。

据相关业界20日透露,作为代表性交易税的取得税、登记税,其税率(含附加税)虽较此前下调1.2个百分点,但由于课税标准上升,实际需承担的税金比去年有所增加。

另一项交易税——转让所得税,也因税率上调、投机地区指定、一户三房转让税加重征收等,税负比去年进一步加大。专家分析认为,尤其是保有税也大幅跳升,形成了买也难、卖也不易的结构。

◇交易税率下调,效果几乎为零=取得税、登记税税率下调1.2个百分点。含附加税,专用面积25.7坪以下为4.4%(此前5.6%),超过25.7坪为4.6%(原5.8%)。

问题在于,课税标准将从现行的时价标准额,自今年4月底起改为建设交通部公示价格(时价的80%),自7月起改为实际成交价。因此,虽然税率下降了1.2个百分点,但以建设交通部住宅公示价格为基准计算时,取得税、登记税平均增加5%~10%,最高增幅将不可避免地超过35%。当然也有取得税、登记税下降的地区,但预计仅限于非城市地区住宅等极少部分。

若7月起取得税、登记税的课税标准改为实际成交价,税负将比以建设交通部住宅公示价格为基准时进一步加重。由于适用一户三房转让税加重征收等措施,转让所得税预计也将比去年大幅增加。

◇舆论多认为“只顾课税标准现实化”=对于税制体系的构建与政府当初下调交易税、上调保有税的宗旨相背离,首尔市一位相关人士指出:“没有在大框架下制定计划加以推进,只顾课税标准现实化,才出现了这样的现象。”

即由于未充分研究取得税、登记税税率下调导致的税收不足对策,于是选择了下调税率、提高课税标准以保证税收不致短缺的做法。

大韩住宅建设协会副会长金弘培表示:“考虑到课税标准的变更,下调1.2个百分点起不到下调交易税的效果”,“转让税也被强化,保有税还上调,交易市场只会更加萎缩。”

阅读韩文原文