2005-01-20

中型租赁住宅住户即便有房也优先转为出售

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,超过25.7坪(85平方米)的中型租赁住房,在转为出售时即便入住者已拥有住房,也可获得优先购买权。此外,目前居住在已破产租赁住房中的入住者,任何人在转为出售时均可获得优先购买权。

不过,对于通过买卖等方式取得所有权的购入型租赁住房,为消除其被滥用为规避税收手段的可能性,强制出租期限将从现行3年延长至5年。

建设交通部20日为促进租赁住房建设,拟定并立法预告了以上述内容为主要框架的《租赁住房法施行令及施行规则》修正案。修正案将经韩国法制处及规制改革委员会审查、国务会议审议程序,最迟于今年3月内实施。

目前超过25.7坪的中型租赁住房与小型租赁住房不同,已拥有住房者也可入住。建交部考虑到这一情况,决定即使在转为出售时已拥有住房,也可优先获得该租赁住房的转售权,以扩大中型租赁住房的入住需求。

此外,为引导现有破产租赁项目(420处、7.2万户)不经拍卖程序而尽早转为出售,规定居住在破产租赁项目中的入住者,无论是否存在非法转租,均可优先购得该租赁住房。

目前租赁权非法转租(估计占全部租赁住房的20%至30%)盛行,无资格者居住在租赁住房的案例被大量查出;而在破产租赁项目中,若不认可这些人,实际上难以完成转售,因此正常承租人持续提出诉求。

同时,建交部考虑到民间部门主要建设的5年或10年租赁住房,其特别维修准备金计提率相较由入住者自行决定的出售型住房过高,决定将现行每月建筑费的万分之1.5下调至万分之1。

特别是国家、地方自治团体、大韩住宅公社或地方公社等公共部门建设的租赁住房,若面积超过25.7坪,也可自主确定转售价格及租金。

目前民间部门可自主设定18坪(60平方米)以上租赁住房的转售价格及租金,而公共部门无论规模大小均受到限制。

另一方面,对于转售价格及租赁条件等无规制、强制出租期限也较短、极易被滥用为规避税收手段的购入型租赁住房,建交部决定将强制出租期限从现行3年延长至5年。

此外,为阻止收取溢价非法转租租赁住房租赁权的投机性租赁权转让,决定在投机过热地区仅允许居住6个月以上者转让租赁权。

阅读韩文原文