2005-01-20 | 정성호

市民团体举行谴责美国总统布什就职大会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

反对派兵伊拉克紧急国民行动所属会员50余人20日在首尔光化门美国大使馆前举行决议大会,谴责美国总统乔治·W·布什就任。

他们在声明中表示:“侵略伊拉克的战争是美帝国主义在推进新自由主义全球化的同时蹂躏民众、维护自身利益的犯罪”,“我们拒绝布什的逻辑与行径,谴责战争与屠杀”。

声明还补充称:“布什以‘反恐战争’为名,用非友即敌的二分法划分世界,一味进行威胁,结果招致更大的反抗与暴力事态”,“韩国的反战·和平运动将与世界反战运动阵营一道,为结束伊拉克战争、使韩国军队完全撤出而努力”。

他们在大会结束后还举行了以抗议明信片在大幅布什总统照片上拼出“peace”字样的行为艺术,并计划在伊拉克战争两周年的3月20日再次举行国际性反战示威。

谴责就任的示威在美国也由代表性反战运动联合组织ANSWER(Act Now to Stop the War and End Racism)和UFPJ(United for Peace and Justice)主办,在就任仪式游行路线上举行。

(首尔=联合新闻)郑成浩记者

阅读韩文原文