2005-01-20

执政党拟动用韩国国民年金积累金用于信用恢复

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党20日表示,已制定并向国会提交《韩国国民年金返还一次金支付及信用恢复特别法案》,内容是让信用不良者可利用自己的国民年金积累金(返还一次金)恢复信用。

由全在姬议员代表提出的法案规定,国民年金参保人或原参保人如积累的年金超过债务总额,或在返还一次金范围内可与金融机构进行债务重组,则可向国民年金管理公团申请返还一次金以清偿债务。

大国家党计划让该法仅在施行日起的2年内暂时有效。

全议员表示:“如果该法案通过,至少16万人可摆脱信用不良”,“让信用不良者重新从事有收入的活动,对国民年金的长期存续也是有益的事”。

(首尔=联合新闻)柳成茂记者

阅读韩文原文