2005-01-20

中小企业振兴公团向中小企业产业化资金提供800亿韩元信用贷款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业振兴公团20日表示,为帮助中小企业将自主开发的技术产品化、事业化,今年将以信用贷款方式提供总计800亿韩元的“开发及专利技术事业化资金”。

中小企业振兴公团计划将开发及专利技术事业化资金比去年增加50亿韩元,用于支援中小企业以自主开发技术量产产品所需的生产设备购置、原辅材料购买、市场开拓等费用。

支援对象为拥有以下技术的企业:▲参与中小企业厅等政府实施的技术支援项目并获得“成功”评定的技术 ▲拥有专利权或实用新案权的技术 ▲经Korean Intellectual Property Office注册的专利技术信息中心在先技术调查中被认定具有新颖性和进步性的专利申请技术等。

中小企业振兴公团特别决定,从今年起以企业的技术性和市场性为主评定信用等级,对C级适用基准利率(年4.9%),对高于C级的等级一律适用-0.5个百分点的优惠利率,对低于C级的等级适用+0.5个百分点的加成利率。

支援额度为每家企业每年5亿韩元(运营资金为3亿韩元),贷款期限为5年(含2年宽限期)。

详细说明可在中小企业振兴公团各地区本部或其网站(www.sbc.or.kr)获取。

(首尔=韩联社)崔太容 记者

阅读韩文原文