2005-01-20

首尔市冻结租赁住房押金与租金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市20日表示,今年决定冻结下属SH公社所管理的租赁住房的保证金和租金。

首尔市相关人士表示:“SH公社租赁住房业务部门为消除经营收支赤字,本应将租赁保证金和租金上调约2%,但考虑到经济形势困难,为减轻入住租赁住房的低收入市民的家庭负担,决定冻结保证金和租金。”

这是继去年之后,首尔市第二次未上调租赁住房保证金和租金。

据此,SH公社管理的永久租赁住房17个小区2.237万户、公共租赁住房27个小区1.8258万户、再开发租赁住房98个小区4.3485万户,只需缴纳与去年同等水平的保证金和租金。

(首尔=韩联社)李律 记者

阅读韩文原文