2005-01-20

沿海地区降雪多于内陆的原因

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受寒冷大陆高气压影响,全国天气晴朗,但邻近海岸地区正降下大量降雪。

据气象厅消息,自19日夜间起全南北部分地区正降下大量降雪,截至20日上午8时,积雪量为井邑6.8厘米、群山4.6厘米、任实4.5厘米、光州和扶安4.0厘米、南原3.3厘米等。

这场雪在20日仍将持续,预计全南北将再降1至5厘米,济州山区及郁陵岛、独岛5至10厘米,忠南北和济州(山区除外)、西海五岛1厘米左右。

据此,全南北部分地区已发布大雪预警,20日上午济州山区也将发布大雪预警。

气象厅解释,比内陆更集中在海岸降雪较多的主要原因,并非夏季带来降雨的气压槽影响,而是大陆上层寒冷干燥的空气向我国一侧扩张南下,与温暖湿润的海洋相遇。

也就是说,由于上层寒冷而海面相对温暖,冬季容易形成雪云,这些雪云随风进入西海岸内陆后与性质不同的空气接触,进一步发展。

基于同样原理,在日本西部沿海地区,从满洲附近大陆南下的冷空气经过东海海面后发生变化,撞击日本西部内陆,雪云进一步发展,从而降下大量降雪。

1968年川端康成获诺贝尔文学奖的小说《雪国》的诞生,也与这种气候现象有关。

因此,与西海相同,风从东海海面吹向东海岸内陆时雪云发展,海岸地区降雪较多。

据解释,16日大关岭32.0厘米、江陵19.0厘米、东海12.5厘米、蔚珍20.3厘米、太白13.6厘米等江原和庆北等东海岸及济州地区降下大量降雪,虽然有气压槽经过东海,但也与这种地形特性有关。

(首尔=联合新闻)沈奎石记者

阅读韩文原文