2005-01-19

[第7届产业技术革新大奖] LG电线“高速高精度注塑成型机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电线(代表具滋烈)开发的“高速高精密电动式注塑成型机”被确定为机械材料领域梨川奖的共同获奖项目。

此次开发的电动式塑料注塑机与传统的液压式注塑成型机不同,是以伺服电机为驱动源的新技术注塑成型机。

采用将塑料材料熔融后注入模具、再冷却制成成型品的方式。电费与既有液压式相比可节省约70%以上,噪音小,且不使用液压油,可实现洁净成型,属环保产品。

以纯国产技术摆脱了高速精密注塑成型领域的技术依附,确保了自主技术实力。

该产品具有可大幅降低工厂电力容量和冷却设备需求、从而减少初期投资费用等多项优点。由伺服电机控制驱动,因此比液压式速度更快,可实现多样化的复合动作,生产效率优异。

同时,通过伺服电机系统的闭环(closed loop)方式控制,可实现精密的位置、速度、压力控制,从而完成精密成型。目前主要用于手机导光板、镜片成型、窄间距连接器等高附加值、高精密成型,并正逐步作为液压式的替代品扩大市场。

邻国日本已开发并商品化此类电动式产品,其占本国成型机产量约50%以上。该产品以纯国产技术、与学界及专业企业共同努力历经数年开发而成,评价认为其与发达国家企业相比甚至更为出色。

注塑成型机整体的全球市场规模去年为9000亿韩元,年均增长10%以上。LG电线期待通过此次电动式产品的开发,在未来3年内实现320亿韩元的进口替代和280亿韩元的出口效果。

截至2004年9月销售业绩约为76亿韩元,评价认为其以纯国产技术为塑料产业竞争力提升作出了贡献。

阅读韩文原文