2005-01-19

加强对非法政治资金的管控

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以往仅向中央选举管理委员会提供的涉嫌违反政治资金法信息,今后将直接提供给检察机关、警方、韩国国税厅、韩国关税厅等侦查机关。由此,对非法政治资金的积极司法处理和税款追征有望成为可能。

财政经济部下属Korea Financial Intelligence Unit(FIU)有关人士19日表示:“随着载有向侦查机关提供涉嫌违反政治资金法信息内容的《特定金融交易报告法》修正案实施,对非法政治资金的管控将进一步强化。”

此前,包括一般犯罪在内的各类经济犯罪信息均会立即提供给侦查机关,而涉嫌违反政治资金法的信息只提供给中央选举管理委员会,因此一直存在对国会议员给予特殊待遇的争议。

FIU的行政资料索取权也将得到强化。此前只能就金融机构报告的可疑交易报告索取前科资料、出入境资料等,今后为分析韩国银行报告的外汇交易资料,在必要时也可要求提供资料。

作为《特定金融交易报告法》修订中最核心内容的“大额现金交易报告制度”条款,设置1年缓冲期,自2006年1月1日起实施。原因是建立金融机构与FIU电算报告系统需要时间。

大额现金交易的基准金额在施行令中暂定为5000万韩元,并将分阶段下调至1万美元。此外,金融机构须确认客户身份和交易目的的“客户尽职调查义务”强化条款也延期1年,自2006年起实施。

阅读韩文原文