2005-01-19

中东迪拜原油五个月来突破40美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中东产迪拜原油5个月来再次突破每桶40美元。

据韩国石油公社19日消息,18日当地交易的迪拜原油因石油输出国组织(OPEC)可能减产,较前一日上涨0.78美元,报每桶40.10美元,继去年8月23日的40.72美元之后,5个月来重返40美元区间。

这比上周平均价格高2.56美元,比去年12月平均价格高5.87美元,显示一度趋于稳定的迪拜原油再次进入急剧上涨态势。

石油公社一位相关人士分析称,“迪拜原油受OPEC可能减产以及美国东北部气温下降预报的影响,延续涨势”,“当前整体高油价格局的主要原因似乎是美国地区的寒冷天气”。

阅读韩文原文