2005-01-19

日本今年春斗预告“荆棘之路”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着日本劳动界正式提出加薪要求,今年日本围绕春斗,劳资双方预计将展开激烈拉锯。

日本劳动组合总联合会会长笹森清18日与日本财界团体经团联(经济团体联合会)相关人士会面时主张:“日本企业的利润增长是建立在劳动者牺牲之上的”,“劳动者应分享企业收益性提升带来的成果。”

笹森会长的上述发言被分析为春斗前为促使雇主方作出让步的“先声夺人之举”。日本劳动界对经济复苏却工资原地踏步或涨幅微乎其微的状况,正公开表达不满。

最近3年日本经济显现复苏迹象,但企业为提升收益性而集中削减成本,也最大限度地抑制了工资上涨。

据日本银行数据,随着企业争相致力于削减成本,最近6年企业收益中归于劳动者的份额持续减少。日本银行警告,若工资上涨继续被抑制,可能通过消费萎缩使通货紧缩的阴影重现。

相当多企业反而在缩减工资,只有部分大企业适用了约相当于上世纪90年代初的微弱工资涨幅。因此,尽管日元升值等经济环境恶化,大企业、尤其是出口比重较高的企业,预计将凭借削减成本的努力使收益性进一步提高。

由此,为实现持续的经济复苏,工资也应有一定程度上涨的主张正获得说服力。英国投资银行斯迈瑟斯公司的安德鲁·斯迈瑟斯表示:“通过抑制工资上涨来增加收益的想法是错误的”,“若所有企业冻结或缩减工资,将导致消费支出萎缩,最终使企业收益性恶化。”

受抑制加薪影响,去年出现了二战结束后首次消费支出规模超过收入的情况,据推测消费者动用了过去的储蓄来填补消费。

日本劳动界还对企业增加非正规职劳动者的做法表示反对。笹森会长表示:“随着企业增加临时职劳动者,非正规职劳动者比重目前已超过30%,比1997年的15%提高了两倍以上。”

阅读韩文原文