2005-01-19 | 황윤정

流通业并购“热潮”…预示格局变化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新年伊始,流通业界的并购(M&A)风潮就迅猛刮起。

随着경济萧条长期化,在竞争中落后的流通企业接连成为市场上的“待售标的”,而大型流通企业则把新的事业领域作为摆脱不景气的突破口,或通过并购展开“扩大规模”的竞争。

折扣店行业第二的三星特易购Homeplus于19日正式宣布,将收购釜山、庆南地区流通企业阿兰玛特。

Homeplus计划通过收购阿兰玛特,在釜山、庆南地区商圈确保竞争力,同时积极开展超市业务。

此次收购的阿兰玛特12家门店中,有9家将作为大型超市连锁“Super Express”运营。

Homeplus尤其计划以此次收购阿兰玛特为长期跃居业界首位的跳板,因此与业界第一的新世界集团E-Mart之间的碰撞看来难以避免。

Homeplus的目标是到2008年建成83家折扣店、约160家“Super Express”的门店网络,实现销售额10万亿韩元。

百货行业第二的现代百货集团正在推进与法国系折扣店家乐福的战略合作。

据悉,两家公司正在研究商品券合作、家乐福新开门店时按50对50比例投资持股、现代百货集团受托运营家乐福首尔门店等协作方案。

现代百货集团有关人士表示:“去年11月家乐福提出了合作提议”,“目前仅处于实务层面的研究阶段,尚无具体决定。”

分析认为,两家公司推进合作,是因为正在寻找新增长动力的现代百货集团与在国内市场苦战的家乐福利益一致。

若合作达成,不仅会给流通业界格局带来相当大的变化,围绕折扣店市场的企业间竞争预计也将更加激烈。

去年收购New Core的衣恋集团正在积极推进收购流通企业Savezone I&C。

衣恋集团已公开表示,将通过旗下子公司2001Outlet公开收购经营奥特莱斯卖场的Savezone I&C。

此外,市场上还流传乐天百货将收购G百货的说法,以及围绕Woori Home Shopping,乐天集团与新世界集团正在角逐的传闻也不断传出。

也有分析认为,woorihomeshopping近期因大股东之间的持股竞争使持股结构趋于简单,已具备推进出售的条件。

业界人士表示:“在持续的不景气下,门店差别化失败或缺乏中长期战略的企业将难以在市场上生存”,“流通企业之间的并购风潮预计会更加猛烈。”

(首尔=联合新闻)黄允贞 记者

阅读韩文原文