2005-01-19

邦弗雷雷:“朴主永要积累足够经验”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"只要在青少年代表队积累足够经验,必将成长为出色的人才。"

成人足球代表队主教练约翰内斯·邦弗雷勒首次就朴主永(20岁,高丽大学)发表看法。朴主永在卡塔尔举行的8国邀请赛20岁以下(U-20)青少年足球赛中,对中国、乌克兰的第一、第二场比赛里狂进5球。

邦弗雷勒19日(韩国时间,下同)在美国洛杉矶家得宝中心结束代表队训练后接受采访时评价说:"朴主永是出色的球员。如果在青少年代表队提高进球感觉并积累充分经验,可以成长为更优秀的人才。"

对于采访团"是否有意将朴主永征召进代表队"的提问,邦弗雷勒回避了直接回答。

言外之意是目前还要再观察一段时间。

邦弗雷勒说:"在20岁以下球队踢球会是非常好的经验",暗示他打算让朴主永暂时在"朴成华队"中磨练。

去年亚洲青少年锦标赛上朴主永表现出色并率队夺冠之后,邦弗雷勒对是否征召其进入代表队也一直反应较为保留。

他最初公布赴美冬训名单时曾把朴主永列入名单,但因与朴成华队的冬训及邀请赛参赛日程重叠,便把他送去了青少年代表队。

邦弗雷勒接着对自己就任代表队主帅后11场比赛中打进8球的李同国(26岁,光州)给出好评:"过去4个多月里技术水平提升了很多。"

对于采访团请他把1996年自己率领的尼日利亚在亚特兰大奥运会夺冠时的主角"黑鹰"恩万科沃·卡努与李同国作比较的提问,邦弗雷勒回答说:"卡努是天生的前锋。但李同国是技术水平日益提升的球员。直接比较很困难。"

(洛杉矶=韩联社) 记者 玉澈

阅读韩文原文