2005-01-19

提请任命新任大法官梁承泰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院19日表示,最高法院院长崔钟泳已就下月26日退任的大法官边在承的后任,向卢武铉总统提请任命专利法院院长梁承泰。

崔院长还内定由法院行政处次长李恭铉接任3月13日退任的韩国宪法法院裁判官金荣一。

若卢总统接受崔院长的任命提请,将于近日向国会提出对大法官人选梁承泰的任命同意要求,国会将在经过人事听证会后以表决处理同意案。

另外,由于此次宪法裁判官职位属最高法院院长指名名额,若崔院长正式指名李次长,预计卢总统将任命李次长为新任宪法裁判官。最高法院转述,崔院长表示“综合考虑各界各层提交的意见,经大法官提请咨询委员会审议,通过彻底的审查评估工作,提请任命梁承泰院长”。

梁候选人出生于釜山,毕业于首尔大学法学院,通过第12届司法考试,从首尔民事地方法院法官起步,历任济州地方法院部长法官、法院行政处诉讼局长、首尔民事地方法院部长法官、釜山高等法院部长法官、法院行政处司法政策研究室长、釜山地方法院院长、法院行政处次长等职。

李内定者出生于全南求礼,毕业于首尔大学法学院,通过第13届司法考试,从首尔刑事地方法院法官起步,历任大田地方法院锦山支院院长、韩国大法院裁判研究官、釜山地方法院部长法官、司法研修院教授、首尔民事地方法院部长法官、釜山高等法院部长法官、法院行政处司法政策研究室长、最高法院院长秘书室长等职。

(首尔=联合新闻)高雄锡 记者

阅读韩文原文