2005-01-19 | 심규석

首尔市教育厅制定“成绩注水”判定标准的意义

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市教育厅制定的成绩虚高判断标准及预防措施,其意义在于今后可能成为其他市·道的判断标准。

特别是教育界相关人士期待,若该制度得以切实落实,将能形成预防成绩虚高的氛围——成绩虚高源于部分大学在高考招生中只采纳等级评语。

该标准仅在引入原始分和名次等级制的2008学年度高考之前临时适用。

◆制定了哪些标准=以各科目评语"优"的分布是否超过25%为标准。

这是着眼于各科目名次等级制中1等级4%、2等级7%、3等级12%,即前3个等级合计比例为23%。

本次成绩实况调查结果显示,去年第一学期普通高中5个科目成绩平均下来,"优"的比例为国语21.3%、社会23.7%、数学21.6%、科学22.8%、英语24.7%。

按学校划分,定期考试中"优"比例达30%的科目占全部考试科目50%以上,即为学校层面的成绩虚高标准。

也就是说,若考了10个科目,其中"优"比例超过30%的科目超过5个,就会被认定为成绩虚高学校,受到行政·财政措施。

此外,各科目成绩以75分为基准,一般教科超过+2分、艺体能科目超过+3分时视为成绩虚高;试题比上一年度明显偏易、平均分比上一年度提高10分以上时亦属此列。

该标准计划通过市·道教育监协议会等向其他市·道教育厅提供作为参考资料,并将反映到学业成绩管理施行指针中。

◆有无问题=不过部分人士质疑,将各教科标准定为"优"分布25%,是否等于教育厅在助长成绩虚高。

但教员团体的反应是"虽是权宜之计,但不也是别无选择的替代方案吗"。

韩国教员团体总联合会发言人韩在甲评价称,"在没有对各校成绩差异作出补充措施的情况下一律套用统一尺度是有问题的","但'优分布25%'这一标准看来并不过分"。

也就是说,制定标准是积极的,但在制定成绩虚高预防对策的同时,还应提出能够反映各校成绩差距的替代方案。

全国教职员劳动组合发言人韩万中也指出,"在今后转向相对评价而非绝对评价的情况下,这可视为提高校内成绩实效性的过渡期标准","从标准带有随意性来看像是苦肉之策,但也只能认为是尽力而为的结果"。

◆今后对策=市教育厅将组成学业成绩管理对策委员会,就提高学业成绩可信度的方案、审计及督学指导方向、适用2008学年度新高考制度学生的学业成绩管理强化方案等进行协商。

与此同时,还将推进在定期考试时通过教科协议会制定出题计划、共同出题的方案,并提出预期平均分,以便出与之相符的试题。

将市售参考书试题稍作改动后出题、原封不动沿用去年试题、授课中暗示答案或出无正确答案的试题等行为也被严格禁止。

◆违规学校将受何措施=在综合督学、班主任督学、学校评价等环节被查出成绩虚高,或被举报的学校,将列入市教育厅的监督对象。

此时市教育厅将实施特别督学,经确认事实后采取机关注意或机关警告等行政措施。

受到机关注意者,当年将被排除在各类表彰之外;受到机关警告者,当年不仅无法获得学校图书馆活化预算支援,次年还将被排除在研究·示范·重点学校指定对象之外。

在受到上述行政·财政措施后仍被查出成绩虚高的,将遭到包括特别审计和惩戒在内的相关人员人事处置及学校基本运营费削减这一"铁锤"。

(首尔=联合新闻)记者 沈圭石

阅读韩文原文