2005-01-19

“每五所学校就有一所成绩注水”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市内每5所学校中就有1所存在按科目给30%以上学生打“优”等成绩虚高现象。

首尔市教育厅对全部195所普通高中去年一年级第一学期的国语、英语、

数学、社会、科学科目成绩进行分析,结果显示,给30%以上学生打“优”的学校,国语为37所(18.9%)、社会40所(20.5%)、数学29所(14.8%)、科学47所(24.1%)、英语45所(23.1%)。

更有25所学校在3个以上科目给30%以上学生打“优”,占全部学校的12.8%。

市教育厅相关人士解释称:“5个科目‘优’的比例平均分布在20%至25%区间,但督导结果显示,艺术、体育类科目‘优’的比例偏高的情况较为显眼。”

不过本次实况调查以高考反映比重较高的国语、英语、数学等5个科目为对象,艺术、体育科目未包含在内。

成绩虚高现象源于部分大学在随时招生中只采用等级评语(优、良、中、可、劣),去年10月首尔10所大学招生负责人还曾对高中内部成绩的可信度提出质疑。

据此,市教育厅将分科目成绩虚高的判断标准定为:▲平均成绩超过75分,一般科目超出2分、艺体科目超出3分的情况 ▲“优”的分布超过25%的情况 ▲与上年度试题相比出题过易的情况 ▲平均分比上年提高10分以上的情况。

此外,定期考试中“优”比例达30%的科目占全部考试科目50%以上的情况,被用作各校成绩虚高的判断标准。

市教育厅表示,为实现公共教育正常化和恢复学校教育信任,将从新学期起以25所存在成绩虚高疑点的学校为中心实施特别督导,若未切实遵守标准,将采取行政、财政措施。

同时,为保持全国各市、道教育厅之间的公平性,将召开教育监协议会等寻求共同方案,并向教育人力资源部和韩国大学教育协议会建议,在高考招生反映内部成绩时同时采用等级评语与名次百分比,名次相同时反映中间名次。

市教育厅还计划以本次调查结果为基础,与地区教育厅及学校共同组成学业成绩管理对策委员会,制定并实施防止成绩虚高的预防对策。

(首尔=联合新闻)沈奎锡记者

阅读韩文原文