2005-01-19

去年对冲基金收益率低于10%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国《金融时报》19日报道,去年全球对冲基金平均收益率不足10%,表现逊于股指等竞争性产品。

该报称,2003年上涨15.44%的CSFB-Tremont对冲基金指数,去年仅上涨9.64%。

报道称,这与同期以美元计价的标准普尔500指数上涨约11%、富时100指数上涨19%、MSCI世界指数上涨15%形成对比。

对冲基金去年第一季度和第四季度创造了良好水平的收益,但第二季度和第三季度则陷入苦战。

共同编制该对冲基金指数的Tremont资本管理公司一位人士表示:“在去年利率和市场波动性都很低的情况下,9%左右的收益率并不令人惊讶。”

(首尔=韩联社)金世振记者

阅读韩文原文