2005-01-19 | 심인성

“住宅交易申报地区短期内不会解除”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计今后一段时间内不会有地区被解除住宅交易申报区。

建设交通部19日表示:“自去年11月初首次解除申报区以来,一直在研究追加解除问题”,“但近来房地产市场以重建小区为中心再现躁动迹象,因此决定目前暂不追加解除申报区”。

建交部解释称:“在当前状况下追加解除申报区,可能对房地产市场造成不良影响”,“追加解除本身也可能向市场释放错误信号,因此现阶段讨论追加解除申报区问题并不可取”。

实际上,不仅是即将进行普通销售的江南圈重建小区,处于项目初期阶段的大部分重建小区,截至去年年底还呈下跌态势,但进入今年后相当多转为上涨,据悉松坡区可乐洞可乐市营1、2期小区新年以来按户型分别上涨了3000万至4000万韩元。

建交部原本计划在去年年底或今年年初将无投机忧虑的地区追加从申报区解除,但从近期市场状况看,今后一段时间,即在判断房地产市场完全稳定之前,预计不会追加解除申报区。

另一方面,建交部自去年4月引入住宅交易申报制后,相关6个申报区(首尔江南、江东、松坡、龙山,京畿果川、城南市盆唐区)出现连正常交易也中断等副作用,于去年11月首次对松坡区风纳洞、巨余洞、马川洞,江东区河一洞、岩寺洞、吉洞,江南区细谷洞等7处实施部分解除。

(首尔=韩联社)记者沈仁星

阅读韩文原文