2005-01-19

受良好业绩与经济指标推动上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

18日纽约股市在企业业绩和经济指标利好的推动下,主要指数连续两个交易日全线上涨。

据初步统计,道琼斯工业平均指数上涨70.79点(0.67%),收于10628。

79点。纳斯达克综合指数上涨18.13点(0.87%),收于2106.04点;标准普尔(S&P)500指数上涨11.46点(0.97%),收于1195.98点。

当日股市受国际油价影响开盘走弱,道琼斯指数一度回落至10500点,国际油价以每桶49.50美元(西德克萨斯中质原油2月期货为准)创下一个半月来最高。

但随着油价转为持平,加上11月美国境内外汇流入增加带动美元走强,以及企业业绩接连令人鼓舞,上午盘中段之后明显延续了上涨势头。

许多市场分析人士认为,今年以来持续的弱势为反弹打下了基础,但目前尚未出现决定性的上涨动能,预计短期内主要指数将受油价或企业业绩影响而涨跌。

金融机构美国银行(1.87%)、富国银行(1.27%)以及证券公司嘉信理财(2.43%)、美利trade控股(3.38%)等因业绩令人鼓舞而上涨,带动了投资气氛。

但综合工业及生活用品制造商3M尽管业绩大体符合预期,因部分分析人士对业绩内容提出担忧,股价下跌2.32%。

宣布更换经营层的甜甜圈企业克里斯皮·克林(10.21%)和梅西百货(15.70%)分别大幅上涨。

数据存储设备制造商McData(2.59%)宣布将以2.35亿美元收购网络存储服务企业Computer Network Technology(-15.11%),消息公布后两家公司股价走势大幅分化。

因员工抗议裁员而停工的手机制造商诺基亚下跌1.25%。

几乎所有行业均走强,其中银行、证券、保险等金融行业以及硬件、生物工程等涨幅尤为突出。

纽交所成交16亿股,纳斯达克成交19.8亿股,上涨与下跌个股分布为:纽交所2290只(65%)对1067只(30%),纳斯达克1981只(60%)对1153只(35%),上涨个股数量均更多。

(纽约=韩联社)秋王勋特派员

阅读韩文原文