2005-01-18

天安也迎来“首都圈时代”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从20日起,忠南天安也可乘坐首都圈电铁。

韩国铁道公社18日表示,水原至天安复复线电铁55.1公里区间项目中,水原至炳店7.2公里已于2003年4月开通,其余区间炳店至天安47.9公里工程已竣工,将于20日开通。

随着此次水原至天安复复线电铁开通,首尔至天安的首都圈电动列车每日往返运行170班次,其中普通电动列车140班次,快速电动列车30班次。

铁道公社将于20日在乌山、松滩、西井里、平泽、成欢、稷山、斗井、天安等8个车站开始营运,细马、乌山大、振威、芝制等4个车站计划于今年年底开始营运。

普通电动列车在上下班时段每10分钟一班,其他时段每14分20秒一班。仅停靠主要车站的快速电铁在上下班时段于首尔站至天安区间每30分钟一班,共运行6次,其余快速电铁自龙山站发车,平日24班、周日22班,每60分钟一班。

运行时间方面,首尔至天安普通电铁需1小时52分,快速电铁需1小时19分。

票价方面,首尔至天安区间为2300韩元,普通与快速电铁票价相同。

此前乘坐首尔至天安区间,需利用KTX从首尔站(龙山站)到天安·牙山站,再换乘市内公交、出租车等公共交通工具;今后随着水原至天安复复线电铁开通,首尔至天安区间可全程乘坐电铁。

乘坐KTX时,从天安到天安·牙山站需市内公交30分钟、KTX 39分钟,共约1小时9分钟,而快速电铁仅比此多约10分钟。

相反,票价方面,KTX首尔至天安·牙山站区间为11400韩元,加上市内公交费800韩元,共需约12200韩元,而乘坐电铁只需负担2300韩元。

另外,天安至温阳温泉的复线电铁项目预计于2006年底竣工。

阅读韩文原文