2005-01-18

科技部全面引进海外研究机构

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为构建东北亚研发(R&D)枢纽而引进海外优秀研究机构的事业将正式推进。

科学技术部18日公布今年科学技术国际化事业实施计划,宣布包含引进海外优秀研究机构预算210亿韩元在内,今年科学技术国际化合作事业预算确定为438亿8600万韩元,比去年增加44%。

具体包括:▦国际共同研究事业115亿5000万韩元 ▦国际化基础建设事业97亿5600万韩元 ▦南北科学技术交流与合作事业6亿5000万韩元 ▦研究规划与评价事业8亿3000万韩元 ▦东北亚R&D枢纽基础建设事业210亿韩元等。

今年海外研究机构引进对象包括美国国立卫生研究院(NIH,结核病共同研究)、日本理化学研究所(RIKEN)、俄罗斯国立光学研究所(SOI,光技术研究)等。

此外,在今年11月将于釜山举行的亚太经合组织(APEC)峰会上,预计将确定在韩国设立APEC气候中心(APCC)和国际分子生物网络实验室(e-IMBL)。

科技部去年曾将法国巴斯德研究所和英国卡文迪什实验室引进国内。

科技部科学技术合作局局长金相善表示:“计划扩大并强化国际科学技术合作财团(KICOS),对各部门引进海外优秀研究机构的事业提供综合支援。”

另一方面,以APEC峰会为契机,预计该地区各国间的科学技术交流将更加活跃。科技部为APEC成员国间科学技术合作项目“APEC材料特性评价技术网络”事业拨款1亿5000万韩元,为“APEC科学技术网络(ASTN)”事业拨款2亿5000万韩元,为“APEC网络教育系统”事业拨款1亿韩元。

阅读韩文原文