2005-01-18

教保汽车保险“变身综合财险公司”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在线车险公司教保汽车保险宣布向综合财产保险公司转型。为此,教保汽车保险计划从今年年底前后开始销售带有到期返还金的长期保险。

教保汽车保险社长辛容吉(见图)18日表示:“计划从今年年底开始销售长期保险”,“已经取得综合财险公司许可,近期将着手产品开发和系统建设”。

2001年10月作为在线汽车保险专营公司起步的教保汽车保险,自2003年年底起开始销售短期伤害保险等一般保险,并计划在今年年底通过销售长期保险,真正转型为名副其实的综合财险公司。

辛社长解释称:“国内车险市场规模越大,结构上就越亏损”,“盈利性扩张存在局限,而且有必要利用至今积累的300万客户数据库,因此决定进军长期保险市场”。

他还预测:“今年在线车险市场中,现代、东部火灾等大型公司的营销战略将成为变数”,“但与此无关,到年底在线车险的市场占有率将比目前提高4~5个百分点,扩大至12~13%左右”。

另一方面,为将截至去年年底处于140%左右水平的偿付能力充足率提升至稳定区间,教保汽车保险也在研究发行次级债券。

阅读韩文原文