2005-01-18 | 김창익

文件公开问题上朝野立场微妙分歧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文件公开 执政党与在野党立场微妙分歧 执政党称“清算历史的试金石”… 在野党牵制“不应将历史政治化”

围绕韩日协定文件公开,执政党与在野党呈现微妙的立场差异。执政方隐约表示,这可能成为清算历史问题的试金石;而在野方则打出牵制球,称“不应把查明真相与政治谋略混为一谈”。

国务总理李海瓒18日表示,“由于过去的政府未能透明处理事务,40年后又出现了众多受害者怒火升腾的局面”,引发微妙反应。

李总理当天上午在中央政府大楼主持国务会议时作出上述表述,并接着强调,“我再次感到,政府在历史面前必须诚实和透明。将以能够抚平受害者心灵的姿态应对。”

相反,大国家党代表朴槿惠18日就韩日协定相关外交文件公开表示,“这一问题交织着外交、法律和历史问题”,“历史问题应由历史学家解决,法律问题则应由政府积极解决”。

朴代表会后与记者见面时表示,“如果试图以政治方式处理历史,不是会产生很多按自己的标准便宜行事地作出评价的诱惑吗”,“那样国民也可能抱有疑虑的眼光,因此历史应交由历史学家来评价”。

金昌翼 记者 window@sed.co.kr

录入时间:2005-01-18 17:35

阅读韩文原文