2005-01-18

进出口资金3年放贷45万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国进出口银行决定将进出口资金贷款每年增加1万亿至2万亿韩元,三年内共供给45万亿韩元。同时,今年对中小企业的支援资金也将从原定的2.6万亿韩元扩大至3.4万亿韩元。

进出口银行18日表示,已确定“中期经营路线图”,将进出口资金贷款从去年的11.5万亿韩元增至今年13.5万亿韩元、明年15万亿韩元、2006年16.5万亿韩元,未来三年共供给45万亿韩元。此外,对中小企业的支援资金明年为3.8万亿韩元,2007年计划供给4.1万亿韩元。

该行一位相关人士表示:“为支持国内企业的竞争力,决定在原定目标上每年增加1万亿至2万亿韩元的进出口资金支援。”他表示:“将重点支持企业的进出口、海外投资和海外资源开发等”,“决定增加对造船、成套设备、信息技术(IT)等国家战略产业和中小企业的资金支援。”

据此,获得进出口支援的企业数量预计也将从去年的1181家扩大到2007年的1800家。

另一方面,该行代理的对外经济合作基金(EDCF)项目支援将从2748亿韩元增至4200亿韩元,南北合作基金将从4764亿韩元增至9000亿韩元。EDCF和南北合作基金分别比此前增加53%和89%。

阅读韩文原文