2005-01-18

电影公司等各取所需式宣传竞争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新年伊始,各电影公司之间的较劲便十分激烈。既有围绕今年首个票房冠军位置的争论,也有对日本出口条件的众说纷纭。

13日同期上映的《梦精记2》(制作MK Pictures)与《功夫》(进口发行哥伦比亚三星)双方都主张上周末的票房冠军属于自己。

MK Pictures主张以全国59万8000名观众东远集团,成为今年首部登上第一位的韩国电影;而哥伦比亚则自我称赞在首尔吸引8万7000人,创下在韩国上映的香港电影史上首次夺得票房冠军的纪录。之后哥伦比亚虽以全国36万观众落后于《梦精记2》,但仍强辩称考虑到《梦精记》的全国银幕数多出30%,实质上的胜者是《功夫》。

电影《甜蜜人生》(制作电影社春)与《B型男友》(制作Cinema Genesis)也都主张自己公司是最早向日本某特定进口商出口的。

去年10月底与本月初分别出口的两部影片均售予日本日本先驱(Nippon Herald)。成为问题的是17日《B型男友》在公布出口消息时称其为“首部售予日本先驱的韩国电影”。而此前《甜蜜人生》去年11月发布出口新闻资料时曾表示:“日本先驱此次是首次购买韩国电影。”

一位电影界相关人士指出:“为了票房和拉动观众而大量发布可信度不高的新闻资料的电影公司,今年以来越来越多”,“这是电影公司之间过度竞争加剧所致,但应牢记观众的信任是最宝贵的价值。”

阅读韩文原文