2005-01-18

美术与电影关系的视觉体验

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如果说20世纪初至中期的视觉艺术侧重于展示某种东西,那么20世纪后半期以来的视觉艺术则侧重于在展示的同时讲述故事。

电影是兼具“活动的图画”这一视觉要素与“观看的故事”这一叙事要素的综合艺术。电影是通过展示一连串活动的图画来讲述故事的艺术。

一场探索电影与当代美术之间关联性的展览正在举行。这就是在萨比娜美术馆举行的“视觉叙事”,观众可在展览中体验美术与电影类型之间的独特视角。

参展作家包括在装置、影像、绘画、立体等视觉艺术各领域中,以能够构筑与电影艺术接点的叙事与视觉问题进行创作的姜洪求(摄影)、金范洙(立体)、金世真(影像)、金昌谦(影像装置)等。

走进展厅入口,迎接观众的是金昌谦创作的自画像《中我的自我》。然而在这幅画上覆上屏幕后,面孔便变成毛泽东。作品传递出不了解毛泽东就无法了解中国的信息。他的另一件作品是《信》。作家仿佛耳语般的旁白,直接提示了作品的文学性叙述结构。屏幕之外的简单物件与影像相遇时,才完成了一件作品。

金世真的《欲望之海》综合构成了喜剧、电视剧或电影中陈腐的故事,由粗糙的布景、演员过度的表演以及过分浓艳的色彩构成。作家借此揭示了具有叙事性的影像的粗劣。

阅读韩文原文