2005-01-18 | 김화영

聚焦经济活跃化的新年监管改革

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府18日体现去年反复承诺的“为营造良好经商环境将大幅改善监管”,公布了今年的监管改革蓝图。

国务调整室等9个部门18日在国务会议上报告的《2005年度监管改革推进综合计划》,内容是在政府现有的7900余项监管中,今年内整理1000余项。

制定该计划的国务调整室监管改革规划团提醒,在金大中政府初期的1998至2000年,曾在1.2万余项行政监管中削减了6000余项,并表示今年将再次尝试大规模“整修”监管。

去年经济极度不景气,企业“请放宽监管”的要求如雨点般涌来,卢武铉总统和李海瓒总理也对为经济活跃化而进行的监管改革表现出积极性,这被视为为监管改革创造了“良机”。

不过监管改革规划团解释,与主要致力于清除不必要监管的金大中政府时期不同,今年的重点放在放宽落后于时代的监管以及成为企业活动障碍的监管上。

由于艰难的经济条件在一定程度上促成了大幅放宽监管,因此整理对象集中列入了与改善企业投资环境相关的监管。

监管改革规划团要求各部门在上半年改善1000余项监管,以便下半年能够显现成效。

监管改革规划团要求在确定监管整理方案后6个月内完成法令整理,并计划在年末公开各部门的“监管改革评价指数”,这也可视为收紧“缰绳”,促使政府部门为监管改革而行动。

今年监管改革综合计划中另一个值得关注之处,是把政府“围墙之外”的监管也纳入了整理对象。

监管改革规划团表示,将把去年底制定的“地方自治团体监管改革模式”推广到全体自治团体,推动整理:▲违反或超越上位法令的“地方”监管 ▲程序复杂的监管 ▲内容过于笼统的监管。

这被解读为意在通过改善一般国民日常生活中接触的行政窗口的监管,提升国民对放宽监管的“体感度”。

监管改革规划团还认为,受中央政府委托执行行政事务的准公共机构的章程、内规中,存在许多与行政监管同样给国民造成负担的“类似监管”,决定今年内也对此加以整理。

例如,协会对会员要求的入会、退会条件,会费缴纳义务及征收额,教育义务等,依其“强制性”也完全可以构成监管。

不过也有人指出,这种全方位放宽监管会有局限。

仅就包含自治团体监管的条例、规则而言,也必须由地方自治团体首长主动出面才能修改;而协会的监管终究属于民间领域,因此也有预测认为监管改革规划团只能停留在营造氛围的程度。

(首尔=韩联社)记者 金和荣

阅读韩文原文