2005-01-18

春节礼品 礼券“Yes”酒“No”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天百货18日表示,春节前对4120名网站访客进行问卷调查,结果最想收到的春节礼物中商品券以46.1%位居第一。

其后依次为现金(11.5%)、杂货(10.1%)、化妆品(5.1%)等。

最不受欢迎的春节礼物中,酒类礼盒被选最多(29.4%),其后是水产品礼盒(9.3%)和生活用品(7.5%)。

春节礼物购买费用方面,5万至10万韩元(31%)、10万至20万韩元(31%)、20万至30万韩元(15.4%)、5万韩元以下(11.7%)、30万至50万韩元(7.3%)等,逾70%的受访者将购买费用定在20万韩元以下。

购买地点依次为百货店(75.8%)、折扣店(15.6%)、网络商城(4.2%)。

购买时间以春节前2至4天最多,占47.5%,春节前一周为41.9%,春节前一天为3%。

关于返乡与返程日期,返乡以2月7日最多(23%),返程以2月10日最多(32%);由于每周五天工作制使假期延长,表示将在2月11日以后返程的回答也占到37%(11日12.6%、12日12.4%、13日11.9%)。

(首尔=联合通讯社)黄允贞记者

阅读韩文原文