2005-01-18

今年公司债到期额较去年减少42%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计今年债券到期规模较去年小幅增加,而公司债则预计将大幅减少42%以上。

这似乎是因为企业受经济不景气影响资金需求减少,正在缩减公司债发行,同时还用闲置资金偿还此前发行的公司债。

据财政经济部18日消息,今年到期的债券总规模为229.4万亿韩元,较去年增加0.1%(3000亿韩元)。

但公司债到期额预计为37.1万亿韩元,较去年减少42.5%。

债券市场相关人士分析称:"由于经济低迷,企业资金需求减少,公司债发行量正在下降,加之企业正在偿还到期债券,今年到期额似有所减少。"

此外,公共企业发行的特殊债今年到期额为19.7万亿韩元,较去年减少29.1%;地方自治团体发行的地方债到期额也为1.3万亿韩元,缩减30.5%。

相比之下,国债今年到期额为18.2万亿韩元,由于3年期、5年期、10年期等不同期限发行的债券今年到期集中,预计较去年增加108.0%。

同时,货币稳定债券(通货稳定证券)到期额为83.6万亿韩元,较去年增加33.5%;金融债到期额为69.4万亿韩元,增加9.2%。

货币稳定债券到期额增加,被解读为因去年为防守汇率而增加的流动性需要吸收,发行量本身有所增加。

各季度债券到期额分别为一季度68.1万亿韩元、二季度56.3万亿韩元、三季度49.7万亿韩元、四季度55.3万亿韩元,一季度偿还压力最大。

(首尔=韩联社)李相元记者

阅读韩文原文