2005-01-18

“帮助困难邻里”信用卡积分捐赠扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来,信用卡公司接连举办活动,让持卡人可将按刷卡业绩累积的卡积分捐出用于帮助邻里。

卡积分的有效期一般为5年,若是使用不多的卡,这是既能避免积分未用就作废、又能积德行善的好机会。

据信用卡业界18日消息,BC CARD CO., LTD.自上月20日起为期一个月开展活动,客户捐出积分(1积分=1韩元)后,卡公司再追加同等金额现金作为帮助邻里的善款,截至本月16日已募集1298笔、相当于800万韩元的积分。

新韩卡也自上月20日起至本月底以“分享爱心岁钱”为名开展类似活动,截至16日募集789笔、107万韩元。

KB卡已于上月2日至27日开展“爱心慈善锅”活动,连同善款账户转账等,从1349名客户处募得3658万韩元善款,其中积分募集规模为775笔、1325万韩元。

另外,新韩卡自去年4月起、Samsung Card自去年5月起全年受理积分捐赠,截至去年底积分募集额新韩卡为1700万韩元,Samsung Card为1800万韩元左右。

此外,乐天卡自2000年起也将美国运通卡MR积分作为联合国儿童基金会(UNICEF)善款接收。

Samsung Card相关人士表示:“积分使用对卡公司而言意味着当即有现金流出,可能不利,但也有培养客户对卡的忠诚度的一面,从长期看是可取的,因此全年接受募捐。”

各信用卡公司认为,积分捐赠虽尚未大幅普及,但对客户而言也是好制度,参与客户会逐步增加。

(首尔=韩联社)庆秀贤记者

阅读韩文原文