2005-01-18

30英寸级LCD电视今年内降至“150万韩元级”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LCD(液晶显示器)电视的价格跌势似乎停不下来。

主导LCD电视市场的三星集团与LG据悉正在研究为扩大需求而承受暂时亏损、大幅下调产品价格的方案,LCD价格战自年初起便已点燃。

据相关业界18日消息,目前售价约300万韩元档的30英寸级LCD电视,今年价格将跌至150万韩元档;2至3年后,40英寸产品也将降至200万至300万韩元档。

Samsung Electronics[005930]IR组长朱又植常务日前就今年LCD业务前景表示:“今年下半年LCD供需有望达到平衡”,“30英寸以上电视用LCD面板价格将大幅下降,需求预计增长281%”。

朱常务解释称:“今年计划将30英寸级LCD电视价格定在1500至2000美元区间。”

按近期汇率计算,这意味着30英寸级LCD电视只需155万韩元至200万韩元左右即可购得。

Samsung Electronics的32英寸LCD电视在韩国国内售价为290万至300万韩元档,在美国和欧洲为2500至3000美元水平,因此预计价格将降至近乎一半。

Samsung Electronics LCD总括赵龙德常务在近期经营说明会上表示:“30英寸级LCD电视已进入普及阶段”,“现在的问题是40英寸级价格会降到什么程度”。

赵常务称:“40英寸LCD电视要降到200万至300万韩元档才会形成大众市场”,“预计2007至2008年左右40英寸级产品将正式加入竞争,2008年之后还须准备50英寸产品”,认为2至3年后40英寸LCD电视将普及。

他表示:“以去年第四季度为准,Samsung Electronics的LCD销售占比中显示器用为45%,电视用为15%,电视用LCD降价空间充足”,“正在研究是要实现盈利,还是为扩大需求而走向暂时亏损结构”。

针对去年12月在UBS证券主办的企业说明会上提出的、将1800美元档的40英寸LCD面板价格在今年年底降至1000美元的方针,他表示:“若7号线满负荷运转是可能的,但销售价格将采取战略性方式。”

LG飞利浦LCD[034220]也在去年底宣布,预计今年上半年LCD面板价格最高将下跌20%。

LG飞利浦LCD的这一宣布是业界完全未曾预料到的,被视为预告了正式的降价竞争。

此举被解读为,LG飞利浦LCD将充分利用去年龟尾第6代生产线正式投产的优势,在今年上半年开始运转的Samsung Electronics第7代生产线站稳脚跟之前抢占市场主导权。

LG电子相关人士表示:“预计今年LCD和PDP电视销售额将比去年增长约2倍,今年将成为平板电视普及时代的元年”,“LCD价格将考虑需求来确定”。

(首尔=联合新闻)孔炳设记者

阅读韩文原文