2005-01-18

基础货币增长率为1998年以来最低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年基础货币增长率创下亚洲金融危机以来的最低水平。

18日据韩国银行统计,去年按平均余额计算的基础货币量为37万2724亿韩元,同比仅增长4.2%,为1998年的-7.2%以来的最低值。

基础货币增长率曾持续保持两位数增长,▲1999年12.1% ▲2000年20.0% ▲2001年11.5% ▲2002年14.3%,但2003年放缓至6.5%,去年进一步降至更低水平。

特别是去年12月单月按平均余额计算的基础货币增长率为0.9%,按月度增长率计算为6年来最低值。

按期末余额计算的基础货币增长率去年为-4.8%,同样是1998年-8.1%以来的最低,也是继2000年-0.9%之后4年来再次出现负增长。

基础货币由韩国银行的货币发行额(不含纪念币)和银行的支付准备金存款构成。

因此,基础货币增长率降至亚洲金融危机以来最低水平,意味着由于经济萧条导致市场货币需求极度放缓、货币供应量未能增加,同时银行的准备金存款增幅也十分微弱。

韩国银行相关人士解释称:“准备金存款增长率偏低意味着银行将存款转化为贷款的所谓信用创造功能显著放缓”,“去年在超低利率基调下银行存款大量流失,贷款增势也大幅放缓,银行的资金中介功能显著减弱,这是主要原因。”

(首尔=联合新闻)朴相贤记者

阅读韩文原文