2005-01-17

自2008年大选起引入电子投票制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中央选举管理委员会决定,从2008年举行的第18届国会议员总选举起全面引入触摸屏方式的电子投票。

同时,将为行动不便的选民和海外居住者开发通过互联网行使投票权的系统,并计划在2012年第19届总选举中建立选民可利用个人电脑、手机、移动投票车辆等进行投票的泛在电子投票系统。

选举管理委员会17日召开全体委员会议作出上述决定,并表示将组建由选举管理委员会与政界、政府、学界、市民团体等参与的推进协议体,以引入电子投票系统。

选举管理委员会计划先在今年上半年制造电子投票机并建立电子投票系统,下半年起在工会选举和大学校长选举等民间选举中试行电子投票。电子投票将从明年起在教育监选举和农协、水协、畜协会长选举等受托选举中部分引入,2007年还将试行互联网投票。

但考虑到总统选举的特殊性,选举管理委员会决定在2007年举行的总统选举中不实施电子投票。

此外,即使从2008年起全面引入电子投票,也将为对电子投票有排斥感的选民并行保留现有的纸质投票方式。选举管理委员会设想的触摸屏方式电子投票,是选民将从选举管理委员会领取的智能卡插入电子投票机后,在屏幕上选择本人所属选区候选人的方式。

实施电子投票后,由于选民名册通过全国网络共享,与现行只能在指定投票站投票的方式不同,在全国任何地方都可以投票。

阅读韩文原文