2005-01-17

[社论]青少年误解资本主义是严重问题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

初高中生一提到资本主义就首先想到贫富差距,这是令人遗憾的事。

青少年是肩负我们未来的主角,他们对资本主义经济体制持有贫富差距这样的负面认识,不能不说是令人担忧的现象。因此,必须认真思考现行经济教育的问题与改进方案。

三星经济研究所以144名学生为对象进行问卷调查的结果显示,关于资本主义联想到的形象,41%选择贫富差距,竞争和效率分别为24.3%、10.4%。这表明负面形象比正面形象更强烈。

如同任何制度一样,资本主义也兼具优点与缺点。但其优于共产主义或社会主义,已由历史经验充分印证,无需重新说明。资本主义的基本原理是自由市场经济。以自律与竞争为基础,刺激人的成就动机以追求效率,这正是发展的原动力。

当然,不可否认,由于竞争过度、过分追求效率,会产生分配偏斜和阶层间矛盾。这是理应改善的问题,许多国家正通过福利政策加以弥补。尽管如此,学生们对资本主义负面一面的认识重于正面一面,实属本末倒置。所幸的是,学生们在企业作用方面选择最多的是创造经济财富。

青少年对资本主义形成负面印象,最大原因看来是近来经济两极化问题被高度突出,但学校的经济教育同样存在问题。本次调查中,学生获得经济相关知识的主要途径是报纸、广播电视与学校,这一点颇具启示。

为使学生形成正确认识,媒体、政府与学校、企业以及家庭都需共同努力。特别是考虑到过去因政经勾结、逃税等形成的反企业情绪是造成这种形象的原因之一,企业应进一步加强通过伦理经营等改善企业形象的努力。

阅读韩文原文