2005-01-17

增值服务竞争决定电信商主导权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计今后手机销售市场的胜负将取决于增值服务竞争。

根据三星经济研究所17日发布的《移动通信产业的增值服务竞争》报告,日益多样化的移动通信增值服务将带动终端更换和专用终端需求增加,从而促进手机消费。

该研究所表示,去年手机市场规模较上一年增长20%以上,估计将逼近历史最高的1600万台,并预计手机银行、健康护理、手机游戏等服务将促进专用终端的量产和现有终端的更换。

研究所特别强调,DMB(移动多媒体广播)和车载信息服务等预计将创造大规模的手机更换需求。

研究所预测,通信企业的增值服务竞争将带动风险企业更多地参与市场,也有助于激活自2001年以来呈减少趋势的风险企业。

研究所特别指出,手机游戏市场去年营业收入达2187亿韩元,同比增长50%,今年预计为3062亿韩元(40%),2006年为4138亿韩元(35.1%),呈快速增长态势,已成为增值服务市场的核心。

在移动通信运营商的收入构成中,2003年信息使用费的比重为31%,较上一年的18%提高了13个百分点,比重上升;而通信费比重为42%,仅提高1个百分点。

短信服务(SMS)比重为27%,较上一年下降14个百分点。

(首尔=联合新闻)记者 金大浩

阅读韩文原文