韩日两国为解决日本殖民统治等历史遗留问题并实现两国邦交正常化,于1952年2月15日召开了第一次韩日会谈。
然而,韩日协定谈判因两国间严重的情感对立及围绕谈判内容的分歧而屡屡受挫,直至1965年请求权协定等4项协定签署,竟耗费了长达13年8个月的时间。
借政府17日公开5件韩日会谈文件之机,本文回顾被评价为战后世界史上最漫长、最艰难的外交谈判之一的韩日会谈交涉过程。
韩日协定谈判可分为被称为初期阶段的第1至3次会谈、虽召开但谈判未能正常推进或进展甚微的第4至6次会谈,以及进入实质性谈判并最终签署的第7次会谈。
▲第1至3次会谈(1952.2.15∼1953.10.21)= 在会谈初期1951年至1953年间举行的第1至3次会谈中,由于日方对会谈本身态度消极、两国见解差异明显,未取得值得一提的成果。
第一次会谈中,韩方提出了“韩日间财产及请求权协定要纲8项”,但因日方主张对韩日本人财产请求权等分歧暴露而告破裂。
韩方主张基本关系协议文件应立足于清算过去、建立新关系的精神,而日方则尽可能轻描淡写地处理,态度消极。
第三次会谈(1953.10.6∼10.21)因日方代表久保田贯一郎“日本36年的统治是对韩国人的恩惠”的妄言而破裂。
▲第4至6次会谈(1958.4.15∼1964.4)= 由久保田代表妄言引发的韩日会谈中断局面,此后因韩日间情绪极度恶化而持续了近5年之久。
随着日方1957年12月正式撤回久保田妄言,第四次会谈于1958年4月15日重启,但因1960年4·19抗争带来的国内政治动荡,会谈再度中断。
在4·19抗争后执政的民主党张勉政权下召开的第五次会谈中,双方为取得实质进展而努力,但这次又因1961年5·16军事政变导致会谈中断。
韩日基于两国利益及东北亚安保环境变化,判断邦交正常化事不宜迟,于1961年10月20日启动第六次会谈。
同年11月22日,时任总统朴正熙访日,与池田勇人首相会谈,双方同意在尽早的时间内实现邦交正常化。
此外,次年10月20日,时任中央情报部长金钟泌在东京会见日本外相大平正芳,达成所谓“金-大平”备忘录,获得“无偿3亿美元、有偿2亿美元、商业贷款1亿美元以上”的援助承诺。
但第六次会谈因渔业会谈中水域问题的分歧,以及1964年4月国内要求中断韩日会谈的示威激化,再次停滞。
▲第7次会谈(1964.12.3∼1965.6.22)= 尽管历经会谈反复召开与中断,但契合韩日两国认为邦交正常化事不宜迟的共同利益,第七次会谈于1964年12月3日召开。
第七次会谈召开后,外相椎名悦三郎自1965年2月17日起访韩四天,在首尔对有关基本关系的条约进行了草签,为韩日协定带来转机。
以此为基础,1965年6月22日,时任外务部长官李东元与椎名外相在东京日本首相官邸签署“韩日协定”,韩日会谈历经13年8个月终于告终。
韩日协定签署后,在韩国在野党抵制之下,同年8月14日以赞成100票、弃权1票等完成国会批准;日方则分别于11月和12月完成众议院和参议院的批准。
然而,韩日协定不仅未明确载明韩日合并自始无效,还对独岛及慰安妇问题、在日韩人法律地位等诸多问题未作明确规定,因而一直受到“未完成协定”的强烈批评。
(首尔=韩联社)李贵元 记者






