2005-01-17

浦项集团与造船业界合作关系加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项集团与现代重工业、大宇造船海洋、三星重工业等韩国三大造船企业启动了旨在协商造船用钢材发展的协议机构,并表明有意克制厚板价格上调,此前存在矛盾的钢铁业与造船业之间的解冻氛围正在加速。

据17日钢铁及造船业界消息,浦项集团与三大造船企业、船舶检验机构韩国船级社近日成立了由各公司高管及实务人员组成的“造船用钢材发展共同协议机构”,以就厚板等造船用钢材开发展开共同研究与协商。

该协议机构在本月初举行的首次会议上通过了运营方案并协商了今年的事业计划,并选任浦项集团常务吴昌官为首任会长。

浦项集团此前曾与钢材各个别需求企业组建协议机构或运作临时机构,但组建多家企业参与的常设协议机构还是首次。

该协议机构今后将通过船舶用原材料供应商浦项集团与需求方造船企业之间的相互合作,举办信息共享研讨会,并选定与造船用钢材相关的共同研究课题,向各研究所或大学发包项目等。

协议机构还决定,为扩大浦项集团开发的高强度钢材“TMCP(Thermo Mechanical Control Process)钢”的使用,推进施工及检验标准标准化等事业。

浦项集团去年底与韩国造船企业共同在欧洲面向船东公司举办宣传研讨会等,持续加强与造船业界的合作。

关于造船业界最为关注的厚板价格上调,浦项集团一位高层人士表示:“预计今年上半年韩国造船业界的经营环境将相当艰难,将考虑这一点来决定厚板价格”,暗示将克制进一步涨价或把涨幅降到最低。

这位人士解释称:“但如果我们的产品价格远低于国际价格,可能产生各种副作用,因此不得不考虑国际行情”,“将适当考虑这些因素”。

据悉,日本钢铁企业在本周开始的今年二至三季度厚板价格谈判中,将把出口价格上调至每吨700美元,比目前每吨上涨100美元,但韩国造船业界表示无法接受这一涨价方案,反应强烈。

由此,此前围绕厚板价格上调和供应量不足持续产生矛盾的韩国钢铁业与造船业,能否摆脱过往矛盾、构建合作关系,备受关注。

(首尔=联合新闻)金智勋 记者

阅读韩文原文