“要替你们还上在雅典欠下的债。”
邦弗雷雷号在20日中午(以下为韩国时间)于美国洛杉矶竞技场(奥运主体育场)举行的对巴拉圭热身赛之前,宣布这是“替金浩坤号进行的复仇战”。
巴拉圭正是去年8月21日雅典奥运会上,乘八强晋级之势进军的韩国奥运足球代表队在四分之一决赛中遭遇的对手。
当时在希腊塞萨洛尼基卡夫坦佐格里奥体育场举行的决战中,巴拉圭凭借弗雷迪·巴雷罗(2球)与何塞·卡多索的连续进球,以3-2战胜了由李天秀(努曼西亚)后来追回2球的金浩坤号,使其在四强门槛前倒下。
当时在对巴拉圭一战中踏上草坪、如今身在邦弗雷雷号冬训名单中的成员有金东进(FC首尔)、金斗炫(水原)、金正友(蔚山)、崔成国(蔚山)、朴奎善(全北)、郑敬浩(光州)、金致坤(首尔)、金永光(全南)等多达8人。
虽然他们的级别已升至成人代表队,但约5个月后再次迎战巴拉圭,感受格外不同。
左边路中场金东进17日在洛杉矶家得宝中心结束恢复训练后,目光锐利地表示:“巴拉圭是在奥运会上给我们带来极大痛苦的队伍。一定想还上这笔债。”
当时比赛终场前为追求扳平而射出的志在必得一脚被门将封出、捶胸顿足的郑敬浩也表示,要延续对哥伦比亚一战首开纪录的势头,这次一定要攻破巴拉圭球门,磨砺战意。
巴拉圭国际足联(FIFA)排名第30位,落后于韩国(第22位),但在2006年德国世界杯南美区预选赛中位列阿根廷、巴西之后排名第三,实力强劲。
成人代表队历史交锋为2平1负,奥运代表队交锋为1平1负,韩国一次也未曾取胜。
希丁克时期的2001年1月在香港嘉士伯杯三四名决赛中以1-1打平后通过点球大战获胜,但记录仍为平局。
17日分乘3个不同航班集结洛杉矶的巴拉圭代表队中,包括以超龄球员身份参加雅典奥运会的老将前锋何塞·卡多索(托卢卡),以及后卫卡洛斯·加马拉(国际米兰)、胡利奥·曼苏尔(瓜拉尼)等4名奥运四强成员。
特别是卡多索在奥运八强赛下半场第16分钟射入追加进球,打断了韩国追赶的意志,因此本场比赛更有必须复仇的理由。
由阿尼巴尔·鲁伊斯执教的巴拉圭代表队中,还有效力意大利甲级联赛的后卫加马拉、德国甲级联赛云达不莱梅的攻击手内尔森·阿埃多等欧洲球员加入,被评价为比以国内球员为主组成的哥伦比亚更接近最强阵容。
(洛杉矶=联合新闻)玉哲记者






