2005-01-16

大德构建“4+4集群”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大田市提出以“4+4战略”振兴大德谷,引发关注。

大田市16日表示,以大德谷研发特区特别法通过为契机,将更加积极地推动大德谷发展,并为此提出了4+4战略。

该战略即构建信息通信、生物、尖端零部件材料、机电一体化等4大战略产业集群,同时着手构建国防、尖端文化、原子能、航空航天等4大新增长动力产业集群。

大田市计划首先在本月底前完成第一阶段的4大战略产业集群构建工作,4大战略产业各自由分领域集群构成。

IT领域由通信服务装置、通信零部件材料、软件内容、半导体显示器、光通信及光应用集群构成;BT领域则以生物医疗、生物基础技术、生物材料集群运作。尖端零部件材料由能源电池、纳米新材料、精密化学集群构成;机电一体化集群下将构建智能机器人、控制计测仪器、精密机械集群。

该市计划在上述4大战略产业集群构建工作完成后,着手构建4大新增长动力产业集群。国防科学研究所、韩国原子能研究所、韩国航空宇宙研究院等大德研究园区的研究机构将积极参与该项目,培育下一代增长动力产业。

大田市相关人士表示:“大德谷集群构建战略首先从以研究员出身的本地企业为中心构建产学研官集群起步。”他还称:“在观察约6个月的成效后,也将考虑向忠南地区乃至全国推广。”

阅读韩文原文