2005-01-16

“冰上女王”关颖珊夺生涯第9冠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“冰上女王”关颖珊(24岁)在2005年美国花样滑冰锦标赛上实现个人第9次夺冠伟业。

关颖珊在16日(以下为韩国时间)于美国俄勒冈州波特兰玫瑰花园举行的该赛事女子单人成年组自由滑中获得1.0分,以合计1.5分击败萨莎·科恩(3.0分)登上冠军宝座。

由此,去年在该赛事中实现史上首次7连冠的关颖珊,收获了8年连冠、个人第9次夺冠的喜悦。

累计9次夺冠是传奇“花滑女王”玛丽贝尔·文森在1920至1930年间创下的纪录,与文森持平的关颖珊若明年再度登顶,将筑起前所未有的第10次夺冠丰碑。

两天前在短节目中以0.5分排名第一的关颖珊,当天在自由滑中完成高难度跳跃无失误,获得9名裁判中4人的满分(6.0分)。

去年在世锦赛上仅获第三的关颖珊,将在下月于俄罗斯莫斯科举行的2005年世锦赛上再度挑战个人第6次夺冠。

另外,去年将冠军奖杯让给关颖珊的“劲敌”科恩当天在自由滑中两度出现跳跃失误,连续两年饮恨;成功完成生涯首个三周半跳的金伯利·梅斯纳(合计5.0分)名列第三。

男子单人方面,约翰尼·威尔以合计2.0分力压蒂姆·戈贝尔(2.5分),成为该赛事两连冠得主。

(首尔=韩联社)李东七 记者

阅读韩文原文