2005-01-16

朴主永再证“中国杀手”本色

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新一代前锋朴周永(20岁,高丽大学)脚下,万里长城再次崩塌。

荣获亚洲足联(AFC)“年度青年球员”的朴周永在15日进行的2005年卡塔尔八国邀请青年(U-20)足球赛B组揭幕战中,对“老对手”中国攻入2球,带领韩国3-2取胜。

由此,朴周永在去年10月落幕的马来西亚亚洲青年锦标赛决赛中对中国攻入2球之后,时隔3个多月再次向中国球门轰入2球,充分展现了“中国杀手”的本色。

朴周永在开赛仅6分钟就与“搭档”金承龙(FC首尔)配合,头球攻入先制球,上半场10分钟又以令人联想到去年亚洲青年锦标赛中国之战的华丽带球过掉门将,打进球队第二球。

最终,在朴周永的“独角戏”面前,中国青年队再一次深切感受到“恐韩症”,在韩国足球的高墙前品尝挫败感。

此次远征卡塔尔之前,朴周永感到了压力。

因为金珍圭(全南)、李康珍(东京绿茵)、吴长银(大邱FC)等球队主力后防球员均未能参加卡塔尔远征,防守组织力大幅削弱。

因此,担任最前锋的朴周永为了帮助防守,也必须每场比赛带来多个进球。

加上首场对手是中国的压力,也让他脚下更有力量。

但比赛一开始,他与转打左前卫的金承龙的“默契配合”便闪光,轻松拿下先制球。

随后4分钟,他接到申英录的后蹭头球传球,以朴周永特有的行云流水般带球蹂躏空虚的中国后防,连过门将,完成又一记完美进球。

朴周永开局的出色表现令中国士气大受动摇,下半场4分钟申英录(水原)锁定胜局的进球接踵而至,韩国得以3-2取胜。

当天朴周永的“猎球”表现,足以让人再次认同国际足联(FIFA)将朴周永选为今年6月荷兰世界青年(U-20)锦标赛耀眼新星的理由。

另一方面,去年亚洲青年锦标赛八强赛中以倒挂金钩打进制胜球的申英录,凭当天的表现展现了从“下半场奇兵”成长为全场主力前锋的可能性,令人对“朴周永-申英录”双前锋的上升势头充满期待。

(首尔=联合新闻)李英浩 记者

阅读韩文原文